Dcera sochaře aneb pár tipů

Hodně dlouho jsem sháněla knihu Dcera sochaře, která vyšla česky snad jen jednou a v posledních letech byla rozebraná. Občas se objevila v antikvariátu, většinou v nevalném stavu, protože byla hodně čtená a osahaná. Tove určitě znáte, je to maminka mumínků, ale tahle próza je autobiografická a určená dospělým. Kromě Dcery sochaře vychází v této knize i próza Fair play, kterou neznám vůbec a je spíš o konci života Tove. Těším se moc.

Dcera sochaře

Pod skleněným zvonem 

… je kniha půlstoletí stará, ale já se k ní ještě nedostala, ačkoli o ní často čtu a myslím na ni. Tak teď.  Jediný román kultovní americké básnířky Sylvie Plathové Pod skleněným zvonem vznikl v roce 1962 – údajně hektickým tempem – a vyšel pod pseudonymem Victoria Lucas v lednu 1963, pouhý měsíc před dobrovolnou smrtí autorky. Kniha se dnes počítá k americké klasice a bývá stavěna především do sousedství Salingerovy přelomové prózy „Kdo chytá v žitě“. Dospívající vypravěčka Esther vstupuje do „velkého světa“, který jí ale zůstává cizí a přiměje ji až k rozhodnutí odejít ze života, realizovaném v sérii nezdařilých pokusů. Jedinečnost románu tkví v tom, jak proti sobě – či spíše vedle sebe – staví život a smrt, konformitu a sebedestruktivitu, „zdravý rozum“ a údajnou choromyslnost. Knihu vydáváme ve vynikajícím překladu Tomáše Hrácha, pro nějž byla Sylvia Plathová doslova osudovou autorkou.

A ještě seriál na HBO.  Miluju Bergmanovy Scény z manželského života a dlouho jsem se bála pustit si remake. Ale je to fantastické. Zřejmě mezinárodní koprodukce, ale ten sever tam pořád je. Neuvěřitelně psychologicky natočené, tak, že ani nedýcháte. Mám rozkoukáno a šetřím si to. 

54 Responses

  1. Jé, děkuju za info ohledně Dcery sochaře. Taky jsem se po ní před lety dívala, nikde nesehnala a pak na knihu zapomněla. To jsem ráda, že znovu vyšla.

  2. Na Tove Janssonovou se těším moc. Dceru sochaře mám – jsem šťastlivec. 🙂 Ale Fair play pro mě bude novinka. Klára P.

  3. Scény z manželského života na HBO mám už nějaký čas zkouknutý a i já občas zapomínala dýchat. Za mě velmi povedené.
    Mějte se krásně, ať se Vám daří. Katka

  4. Na letošním festivalu skandinávských filmů se bude pouštět film Tove. m.

    1. Dcera na něm byla, ale říkala, že byl nedůstojně špatný. To mi je líto. Kvůli Tove 🙂

  5. I like the helpful information you provide in your articles.
    I will bookmark your blog and check again here frequently.
    I am quite certain I will learn many new stuff right here!
    Good luck for the next!

  6. Link exchange is nothing else except it is simply placing the
    other person’s web site link on your page at appropriate place and other person will also do same in support of
    you.

  7. You’re so awesome! I do not suppose I have read through anything
    like this before. So good to discover someone with some genuine thoughts on this
    topic. Seriously.. thanks for starting this up. This website
    is something that’s needed on the internet, someone with a bit of originality!

  8. Hey, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Firefox, it looks fine
    but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.

    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  9. Normally I don’t read article on blogs, but I would like to
    say that this write-up very forced me to take a look at and do so!
    Your writing taste has been amazed me. Thanks, quite great
    post.

  10. If you are going for best contents like I do, simply visit this web page everyday as it gives feature contents, thanks

  11. Thank you, I have recently been searching for info approximately this subject
    for ages and yours is the greatest I’ve came upon so far.
    However, what about the conclusion? Are you certain concerning the supply?

  12. If you wish for to take a great deal from this article then you have to apply
    these strategies to your won blog.

  13. Just wish to say your article is as amazing. The clarity in your post is just cool and i could assume you’re
    an expert on this subject. Fine with your permission allow me
    to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  14. My spouse and I stumbled over here by a different web page and thought I may as well check things out.
    I like what I see so now i’m following you. Look forward to finding out about your web page repeatedly.